I understand why conversational English may seem challenging to you. My students often tell me that when it comes to speaking English in real life, they find that what they have learned in class and the dialog they memorized were of little to no help.
Just remember, that improving your conversational English skills is a process that will take you some time. Just keep at it with the tips below, and you will get to where you want soon enough.
2. Read aloud.